Cossa vol dir

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Cossa vol dir

Messaggio Da sum culex il Gio 20 Set 2012 - 14:55

Cossa significa sti numeri?
87
77 ai 22.

Prima traduzion:
otatasete
setantasete ai vintido.

Xè facile trovar el modo de 'tradur'; xè una roba bastanza conossuda. Provè a dirme voi.
ciao
sum culex
avatar
sum culex
aspirante capitano de coperta

Numero di messaggi : 1110
Località : Trieste
Occupazione/Hobby : foto/piante/bricolage
Data d'iscrizione : 15.07.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Cossa vol dir

Messaggio Da margherita il Gio 20 Set 2012 - 16:34

Ho tanta sete, se tanta sete hai vin ti dò.
avatar
margherita
aspirante capitano de coperta

Numero di messaggi : 1101
Località : Trieste
Occupazione/Hobby : pittura musica libri
Data d'iscrizione : 27.01.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Cossa vol dir

Messaggio Da Giacomin il Gio 20 Set 2012 - 19:12

In Istria i fa el steso indovinel ..... un poco modificà

77 hai H2O


Ultima modifica di Giacomin il Dom 9 Dic 2012 - 17:08, modificato 1 volta

_________________
Tutto passa......meno el bus che te speti.

http://www.rovinj-apartman-soni.com/
avatar
Giacomin
Armator

Numero di messaggi : 2581
Località : Trieste
Occupazione/Hobby : colaudator de poltrone, divani e materassi vari
Data d'iscrizione : 07.01.09

http://triestin.forumattivo.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: Cossa vol dir

Messaggio Da margherita il Dom 9 Dic 2012 - 16:03

Qualche volta se disi rivolgendose a un'altra persona :

cossa te ga el cinciut ?

me piasessi saver cossa c he xe el cinciut.
avatar
margherita
aspirante capitano de coperta

Numero di messaggi : 1101
Località : Trieste
Occupazione/Hobby : pittura musica libri
Data d'iscrizione : 27.01.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Cossa vol dir

Messaggio Da sum culex il Dom 9 Dic 2012 - 17:06

Te scrivo quel che disi el 'Pinguentini'
Incubo, oppressine affannosa durante il sonno.
Questo disi el 'Doria'
Folletto, incubo notturno, senso d'opressione, strana irequietezza.
ciao
sum culex
avatar
sum culex
aspirante capitano de coperta

Numero di messaggi : 1110
Località : Trieste
Occupazione/Hobby : foto/piante/bricolage
Data d'iscrizione : 15.07.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Cossa vol dir

Messaggio Da Giacomin il Dom 9 Dic 2012 - 17:07

El cinciut xè quela roba che me vien a mi co verzo sto forum che par el deserto dei Gobi Crying or Very sad

_________________
Tutto passa......meno el bus che te speti.

http://www.rovinj-apartman-soni.com/
avatar
Giacomin
Armator

Numero di messaggi : 2581
Località : Trieste
Occupazione/Hobby : colaudator de poltrone, divani e materassi vari
Data d'iscrizione : 07.01.09

http://triestin.forumattivo.com

Tornare in alto Andare in basso

Re: Cossa vol dir

Messaggio Da sum culex il Dom 9 Dic 2012 - 17:14

Giacomin ha scritto:El cinciut xè quela roba che me vien a mi co verzo sto forum che par el deserto dei Gobi Crying or Very sad

Mi ogni tanto scrivo qualcossa e legio sempre, ma no son miga gobo! Forsi no saria mal che fussi, perchè se disi che la goba porta fortuna a tocarla: me tocheria tocarme drio man la goba se la gavessi.
ciao
sum culex
avatar
sum culex
aspirante capitano de coperta

Numero di messaggi : 1110
Località : Trieste
Occupazione/Hobby : foto/piante/bricolage
Data d'iscrizione : 15.07.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Cossa vol dir

Messaggio Da borin il Lun 10 Dic 2012 - 12:46

El cinciùt ( che de nome me sa de furlan)propriamente dito xe un mostriciattolo che co se ga magnado troppo ,dopo, de note, te se senta sul stomigo e te impedissi de dormir o te fa vegnir incubi
avatar
borin
aspirante capitano de coperta

Numero di messaggi : 1519
Data d'iscrizione : 10.01.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Cossa vol dir

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum